Èak smo ih bacali s visine od 30 metara na beton... i nijedno nije "jednostavno eksplodiralo".
Li facciamo perfino cadere sul cemento da un'altezza di 30 m... e neanche uno si é mai "aperto da solo".
Nije jednostavno dogovarati upotrebu baze i istovremeno njuškati da bismo otkrili zašto je izgraðena.
Dobbiamo negoziare un accordo che ci consenta di usare la base e intanto ficcanasare per sapere perchè è stata costruita.
Ali s tim ljudima ništa nije jednostavno.
Ma con quella gente, nulla è semplice
Nije jednostavno za mene, al tako ide...
Non è facile per me. ma lo farò ugualmente.
Mislim, možda nas zbog toga nije jednostavno ubio.
Forse e' per questo che non ci ha uccisi.
Ispada da izraelski turizam razmišlja o tome da postane klijent, a meni nije jednostavno poistovjetiti se.
A quanto pare l'ufficio del turismo israeliano sta considerando di diventare nostro cliente ed io ho delle difficolta' a gestire la cosa.
Ako je htio zabavu izlaska na scenu, zašto nije jednostavno poslao fotke svojih žrtava, ili snimke, bilo što da dokaže ono što on jest.
Ma se voleva farsi conoscere, allora perche' non ha mandato le foto, i video, qualcosa che provi chi e'?
Uæitelju, ako si me nauèio išta, to je da ništa nije jednostavno kad si ti u blizini.
Maestro, se c'é una cosa che mi hai insegnato, é che niente é facile, con te in giro.
I setite se ljudi da nije jednostavno biti kul, ali je kul biti jednostavan.
E non dimenticate che non è semplice essere forti, ma è forte essere semplici.
Mike, ništa vredno nije jednostavno, a niko ne voli više od mene lako, ali je istina.
Mike, niente che valga la pena e' facile, e nessuno ama le cose facili quanto me, ma e' vero.
... kada odemo u Cabo, naæi æemo hotel koji ima bar u bazenu jer ovo planinarenje do toaleta i nazad nije jednostavno.
Quando andremo a Cabo, dobbiamo trovare un hotel con un bar con piscina, perche' fare avanti e indietro per il bagno e' da pazzi.
A da nije jednostavno, bilo bi glupo, zar ne?
Eccetto che non è cosi semplice e chiaro come sembra, vero?
Mislim, èitavo se vrijeme pitam, zašto se nitko nikad nije jednostavno suprotstavio o postao pravi superheroj.
Sai, mi chiedo sempre perche' nessuno si e' messo in testa di diventare davvero un supereroe.
Zašto nije jednostavno poslala drugog vojnika?
Perche' non mandare un altro Soldato?
Zadovoljstvo nikada nije jednostavno, kao što i sami vrlo dobro znate.
Il piacere non è mai semplice, come lei ben sa.
Uradio bih to, ali u ovo vrijeme to više nije jednostavno.
Beh, lo farei... ma non e' cosi' facile, stavolta.
Ime na lažnoj osobnoj iskaznici Lole Jensen nije jednostavno izmišljeno.
Il nome sul documento falso di Lola Jensen non era scelto a caso.
Ništa u našim životima nije jednostavno.
Quando si tratta di noi, nulla e' "semplice".
Znam ko je i šta je, ali nije jednostavno.
So benissimo cos'e'. Ma e'... E' complicato.
Iz mog iskustva vjerovanje nije jednostavno.
La mia esperienza m'insegna che non c'e' nulla di semplice nella fede.
Nije jednostavno kad si samo ti.
Non e' cosi' facile per conto proprio.
Zar to nije jednostavno... malo jezivo?
Non e' un po' inquietante? No, non lo e'.
Samo hoæu reæi da s njim ništa nije jednostavno.
Senti, voglio farti capire che non e' semplice come pensi, con lui.
Ništa više nije jednostavno kao što je bilo.
Niente e' piu' semplice come una volta.
Ne, Vanessa Hansen nije jednostavno zaustavi za prijateljski posjet.
No, Vanessa Hansen non e' passata per una visita di cortesia.
Shvatam, ali i ti moraš da shvatiš da to nije jednostavno prodati ljudima na novom brodu koji su navikli da stvari rade na odredjeni nacin.
Capisco, ma dovete capire... che non è facile convincere degli uomini... su una nave nuova, essendo soliti fare le cose in modo diverso.
Ako se mene pitaš, u tako nešto ne treba gurati nos, ako nije jednostavno i sigurno.
Se vuoi la mia opinione... Una cosa del genere vale la pena farla solo riesci a tenerla semplice e nascosta.
Pero koje ti je èarobnjak zaveštao nije jednostavno pero.
Lo Stregone ha lasciato la penna a tutti voi, ma non è una semplice penna.
Ali ne možemo pomeriti Zemlju, to svakako nije jednostavno, ali možemo pomeriti mali asteroid.
Ma non possiamo spostare la Terra, almeno non facilmente, ma un piccolo asteroide sì.
Počinjemo da istražujemo šta znači komunicirati s nečim što nije jednostavno druga osoba.
Stiamo iniziando a capire che cosa significhi comunicare con qualcosa che non è solo un'altra persona.
Kada radite sa ovakvim proizvodima, imate neverovatnu količinu informacija o tome kako ljudi koriste vaš proizvod i koje možete koristiti da utičete na vaše dizajnerske odluke, ali to nije jednostavno poput praćenja brojki.
Quando si lavora su prodotti come questo, c'è una gran quantità di informazioni su come le persone usano i prodotti che poi potete usare per influenzare le vostre decisioni di design, ma non è semplice come seguire i numeri.
Ali nije jednostavno uticati na religiju, kako smo upravo rekli.
E non è semplice prendere dominio su una religione, lo dicevamo prima.
Dakle, usklađivanje nije jednostavno, a ni obezbeđivanje samostalnosti nije tako očigledno.
Quindi, l'allineamento non è facile, e neanche dare autonomia è così ovvio.
Da ponovim, cilj nije, jednostavno, prodati ono što imate ljudima kojima je to potrebno; cilj je prodati ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
L'obiettivo non è vendere a gente che ha bisogno di ciò che avete; l'obiettivo è vendere a gente che crede in quello che fate.
5.5684740543365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Li facciamo perfino cadere sul cemento da un'altezza di 30 m... e neanche uno si é mai "aperto da solo". 